Идеи для путешествий. Фальяс - огненная валенсия Подготовка к Фальяс

Валенсия провожает зиму песнями, шутками и светом гигантских костров.

С 15 по 19 марта «Город цветов» проводит один из самых красочных праздников в году – фестиваль огня Лас Фальяс. Центром торжеств традиционно служит его главная площадь Пласа-дель-Аюнтамьенто. Здесь разворачивается уличная ярмарка, проходят выступления музыкантов, мимов, акробатов, конкурсы, народные танцы, а ближе к вечеру в дело вступают фаер-шоу и фейерверки.

Главная примета праздника Лас Фальяс – огромные (до 20 метров в высоту) куклы «нинотс». Около 750 подобных фигур и композиций из них устанавливается на специальных пьедесталах по всему городу. Вдохновением для кукольного творчества служат народные сказки и реалии испанской жизни. Многие гигантские композиции высмеивают сильных мира сего. Причем, достается не только известным зарубежным политикам, но и мэру Валенсии, и испанской королевской чете. В финале праздника произведения кукольного искусства ждет незавидная, но яркая судьба. Во время церемонии «Ла Крема» их свозят на Пласа-дель-Аюнтамьенто и сжигают. Однако, самую лучшую фигуру – после всенародно голосования – ожидает помилование. «Уцелевшие» становятся частью внушительной коллекции валенсийского «Музея фальяс».

Лас Фальяс в Валенсии

Лас Фальяс - это самая большая фиеста в Валенсии. Она проходит в течение недели, суть ее заключается в том, чтобы делать, а затем сжигать большие фигуры из папье-маше (см. далее). Фестиваль представляет собой невероятное зрелище, когда огромные, разноцветные, искусно сделанные фигуры наводняют город. В этой статье мы расскажем об истории зарождения фестиваля Лас Фальяс, о том, что он из себя представляет и, какие мероприятия проходят в определенные дни фестиваля.

Birght colored figures during the parade

Caricatures during the Las Fallas Festival

История фестиваля Лас Фальяс

Традиция Лас Фальяс появилась, когда весенними вечерами, еще в старину, в темное время суток уже можно было не работать. Когда это происходило, то "попугая", традиционная лампа, которая освещала мастерские зимними вечерами, сжигали у дверей всех мастерских. Все ремесленники собирали опилки, оставшиеся после работы, и бросали их в огонь. Люди со всей округи приносили старую мебель и разный ненужный хлам, бросая его в костер.

Со временем "попугаю" начали приделывать руки и ноги так, чтобы он походил на человека. Люди стали наряжать его, надевать на него шляпы и прочие украшения. Так родилась фигура, которую испанцы называют Ninot (фигура похожая на куклу). С каждым годом эти куклы становились все разнообразнее и пестрее, в какой-то момент они стали шуточными, высмеивая самые злободневные темы, которые занимали местных жителей на тот момент.

Эта традиция жива и по сей день. В наши дни Ninot может изображать что угодно, и сказочных персонажей и Барака Обаму.

Что происходит на неделе Лас Фальяс?

Fire crackers to be set off at the end of the festival

Порох играют важную роль в праздновании фестиваля. Весь фестиваль сопровождается взрывом фейерверков и петард, которые запускают "фальерос" (falleros). На фестивале вас ждут потрясающие фейерверки и огненные шоу.

Стоит отметить, что в Испании законы, касающиеся фейерверков, не отличаются особой строгостью, как в других странах. Во время фестиваля можно постоянно наблюдать пожарных, которые без устали пытаются контролировать огонь и расчищать остатки костров. Имейте в виду, что если вы очень впечатлительны, то вас может напугать шум петард и близость огня.

Какие мероприятия проводятся в отдельные дни Лас Фальяс?

15 март
Это "planta de la falla". Открытие фестиваля. В это время можно увидеть, как во всех районах города готовятся к фестивалю и делают Ninot (огромные куклы). По-валенсийски слово "ninot" - это кукла.

Ofrenda Procession 17 март - 18 март
В каждом районе города выбирают свою "Fallera Mayor" (Королева Фальяс) и Fallera Mayor Infantil (детская королева Фальяс). Жюри из разных районов собираются на площади Plaza del Ayuntamiento, в самом сердце старого города, где присуждают награды. В течение фестиваля судьи будут присуждать призы различным куклам Ninot.

В этот день также проходит процессия "Ofrenda". Это процессия, в которой участники Лас Фальяс проходят по своим районам и направляются к площади Plaza de la Virgen. Они приносят цветы святой покровительнице Валенсии, святой покровительнице всех беззащитных. Цветы возлагают у деревянной статуи Мадонны с младенцем, которая тонет в ярких красках. Процессия начинается в 16:00 и заканчивается затемно.

Это кульминационный день Лас Фальяс. Это день "Crema" - день сожжения Ninot (огромных кукол). Торжества начинаются с мощных фейерверков. В 10:00 начинается сожжение, сжигают детские Ninot. После этого сжигают полноразмерные фигуры.

Как только во всех районах жители сожгут свои Ninot, они устремляются на площадь Plaza del Ayuntamiento, чтобы посмотреть, как сжигают фигуру, приготовленную мэрией города. Ее сжигают в 01:00 ночи. Эта фигура символизирует приход весны.

Our Lady of the Forsaken decorated with bright red and white flowers

Полная программа мероприятий фестиваля Лас Фальяс есть на официальном веб-сайте Las Fallas .

В время фестиваля Лас Фальяс Валенсию заполоняют туристы со всего света. Поэтому если вы собираетесь посетить город в этот период, то готовьтесь к тому, что цены на жилье будут завышены. Обязательно бронируйте жилье заранее, так как гостиницы очень быстро заполняются. Информация о жилье есть в нашей статье о жилье в Валенсии .

Другие значимые фестивали, проходящие в Валенсии.

Среди других крупных праздников в Валенсии стоит отметить следующие:

• Feria de Julio (июльская ярмарка): целый месяц боя быков. фейерверков, концертов и шоу. В это же время проходит знаменитая цветочная битва (подробности по ссылке, указанной ниже).
• Морская страстная неделя: празднование пасхальной недели на побережье - процессии и звон в колокола (подробности по ссылке, указанной ниже).
• День святой покровительницы всех беззащитных: накануне этого фестиваля проходит концерт и запускаются фейерверки в старом русле реки Турия в Валенсии. Во время фестиваля проходят различные религиозные процессии (подробности по ссылке, указанной ниже).

Полная информация о главных праздниках в Валенсии, даты их проведения и описание мероприятий есть в нашем путеводителе по праздникам в Валенсии .

Валенсия - это город, где сильны традиции, что отражено в большом количестве разнообразных праздников. Если вы еще не купили путевку на отдых в Валенсии, то покупайте ее так, чтобы даты поездки совпали с датами проведения одного из фестивалей в Валенсии. Именно в такие дни Валенсия оживает, и вы сможете увидеть город и его жителей в самом лучшем свете.

Официальным началом торжеств считается середина марта. Масштабное празднование Фальяс начинается 14–15 марта, однако на самом деле фестиваль открывается намного раньше, а для кого-то из участников длится целый год.

Подготовка к Фальяс

Великолепные кукольные композиции – главные герои Фальяс

К открытию фестиваля Лас Фальяс валенсийцы готовятся задолго до наступления марта. Главные герои праздника – это большие фигуры «файя» (исп. falla), сделанные руками местных умельцев. Великолепные объемные композиции изображают различных персонажей, сцены из культурной и политической жизни и порой имеют сатирический характер. В течение недели они украшают центральную площадь Валенсии и представляют собой настоящие произведения искусства , созданные из разнообразных материалов.

Изначально, когда праздник Фальяс не был столь масштабным, рукотворные скульптуры делались из старых, ненужных вещей, которые потом можно было сжечь. Позже традиционным сырьем для создания файя выступали папье-маше, дерево и воск. С течением времени дерево и бумага уступили место пластику и пенопласту – материалам, которые не только ускорили процесс создания файя, но и сделали его более дешевым. Сегодня файя – это яркие объемные скульптуры, сверкающие от обилия глянцевой пластмассы и краски, отчего дым во время публичного сжигания становится черным и особенно едким.

Процесс создания композиций

Главными участниками Фальяс в Испании являются файеры – члены многочисленных команд, создатели файя. Команды формируются из жителей Валенсии , которые желают побороться за первенство в фестивале. Победителем становится та, которая проявит наибольшую изобретательность. Лучшая файя, избранная всенародным голосованием, останется помилованной в главную ночь Фальяс, а позже отправится в музей Las Fallas. О результатах конкурса становится известно к 15 марта, поэтому жители и туристы Валенсии могут вдоволь насладиться великолепием кукольной композиции-фаворита, установленной на площади Мэрии Валенсии. Удивительно то, что файером может стать и взрослый, и ребенок. Каждый год команды выбирают лучшего среди своих мастеров. Затем состоится и общегородской конкурс файеров, который имеет особую важность для избранного победителя.

Идеи создания сказочных фигур для Фальяс рождаются задолго до их появления на улицах Валенсии. В течение всего предшествующего года участники команд собираются в назначенных местах, чаще в casals – барах «для своих», где не только делятся задумками, но и демонстрируют проекты будущих файя. Для файеров фестиваль Фальяс продолжается круглый год!

Сложные причудливые скульптуры файя создаются в двойном экземпляре. «Взрослые» файя – это композиции, которые сжигаются в ночь с 19 на 20 марта в 00.00. Порой они достигают высоты пятиэтажного здания! «Детские» скульптуры файя валенсийцы называют «falla infantil». Их сжигание состоится в тот же день четырьмя часами ранее – в 20.00.

Выставка нинотов и долгожданное сжигание файя

В преддверии праздника Фальяс в Валенсии в большом шатре, установленном возле торгового центра Nuevo Centro в непосредственной близости от автовокзала, открывается выставка кукол «нинотов» (ninot) – второстепенных героев фестиваля. По традиции за небольшую плату каждый желающий может посетить выставку и проголосовать за любую понравившуюся куклу.

Монтаж файя для Фальяс на улицах Валенсии начинается в начале марта и завершается к середине месяца. С 1 по 19 марта на площади Мэрии в 14.00, а в выходные дни в 10.00, 14.00 и 19.00, проходят mascletaes – зрелищные пиротехнические шоу, которые сопровождаются шумом, большим количеством пепла и массовым скоплением людей. Звуковой эффект от пиротехнических зарядов просто оглушительный! В ночь с 19 на 20 марта все кукольные композиции сжигаются – кроме одной, той самой фаворитки. Кульминацией Фальяс становится сжигание последней файя в час ночи на площади Мэрии Валенсии.

Мероприятия, сопровождающие Лас Фальяс

С 17 по 18 марта туристы могут присутствовать на одной из важнейших церемоний праздника Фальяс – преподношении цветов Святой Деве де Лос Десампарадос (Virgen de los Desamparados), покровительнице всех обездоленных. В эти дни тысячи горожан объединяются, чтобы принести цветы Святой Деве. На улицах Валенсии организуется шествия файеров, одетых в красочные наряды. В течение нескольких дней они следуют различными маршрутами , проходя по улицам Валенсии и всегда возвращаясь к площади Святой Девы. Полая фигура Святой, установленная на пьедестале, постепенно заполняется цветами – яркими гвоздиками, источающими нежный аромат.

Ночь с 18 на 19 марта – это не только время испепеления файя, это еще и Nit de Foc. В течение получаса жители и гости Валенсии могут наблюдать в небе ослепительный фейерверк, который заметен далеко за пределами города. Одними из главных атрибутов праздника Фальяс в Валенсии являются петарды. Во время фестиваля Валенсия сотрясается от взрывов многочисленных петард , которыми на улицах забавляется ребятня.

И нельзя не упомянуть о конкурсе на лучшее освещение улиц, который проходит в рамках фестиваля Фальяс. В световой декорации города принимают участие все жители Валенсии. В течение последних нескольких лет победителем настоящего иллюминационного шоу становилась улица La falla Plaza del Pilar.

О происхождении Фальяс до сих пор известно мало. Существует несколько версий. Самой убедительной и популярной является та, в которой говорится, что в свое время 19 марта валенсийские столяры жгли костры из оставшегося дерева в честь своего покровителя Святого Иосифа. По другой версии праздник Фальяс происходит от огня, символизирующего начало лета. И наконец, третья версия рассказывает нам о фигуре parot – олицетворявшей какой-нибудь персонаж игрушке, которую потом бросали в огонь.

Если вы планируете посетить Фальяс, одно из самых значимых и символичных событий в году, проведите в городе как минимум два дня, чтобы внимательно и без спешки рассмотреть все композиции, которыми украшается город. Костры Лас Фальяс зажигают в 00.30– 01.30 в старом устье реки Турия, между новым мостом Калатрава и мостом Пуэнте-де-Лас-Флорес. В это время, как правило, наблюдается самое большое столпотворение. Наиболее удобно наблюдать огни Фальяс с моста Арагон . И рекомендуем заблаговременно позаботиться о гостиничных номерах, которые примут вас на время празднеств Фальяс, ведь желающих стать зрителями одного из самых впечатляющих праздников Испании невероятно много!

Центр услуг для бизнеса и жизни в Испании «Испания по-русски» предлагает эксклюзивные туры в Валенсию с предварительным бронированием отелей, оформлением визы, организацией трансфера и предоставлением гида-переводчика. Вы получите только самые яркие впечатления, а мы возьмем на себя все заботы, связанные в вашим путешествием! Звоните нам по телефонам, указанным на сайте ! Позаботьтесь о поездке заранее!

Для кого-то огонь – бедствие, разрушительная сила, а жители Валенсии огню поклоняются. Они превозносят и восхваляют пламя, как явление, несущее свет, плодородие, тепло, новую жизнь. Наступление весны в Валенсии встречают масштабным фестивалем Las Fallas. Дни и ночи напролет проходят карнавалы, фейерверки, выкладываются цветочные ковры, а самое интересное – это сжигание гигантских кукол с красочным салютом. Узнаем, когда проходит фестиваль и как на него попасть.

Праздник Фальяс в Валенсии (фото: Toni Martín)

Возникновение праздника Лас Фальяс

Праздник огня Las Fallas зародился в Валенсии в давние времена. Есть разные версии его происхождения. Одни исследователи относят его возникновение к христианкой эпохе, они считают, что костры разжигали валенсийские плотники на день покровителя города – Святого Иосифа. Другие утверждают, что это более древняя традиция, зародившаяся во времена язычества, и «приспособленная» священнослужителями к обычаям католической Испании.

Празднование Лас Фальяс в наше время

Праздник Фальяс в Валенсии (фото: Centelleja)

Нужда в подсвечниках постепенно отпала, а вот кукол «Ninots» к празднику теперь изготавливают дизайнеры. Фигуры все так же символизируют известных деятелей, на которых делаются карикатуры (для каждого района – свои «герои»). С каждый годом высота фигур «Нинотс» увеличивается, некоторые достигают 15 – 20 метров.

Праздник Фальяс в Валенсии (фото: Francisco Rubio)

На протяжении двух недель в небо взлетают яркие фейерверки, на площади Святой Покровительницы беззащитных расцветает разноцветный ковер из цветов, а местные жители облачаются в национальные костюмы, вышитые вручную.

Праздник Фальяс в Валенсии (фото: Guida Valencia)

Все дни и ночи праздника сопровождаются карнавалами, конкурсами, шествиями. Молодые люди бросают под ноги веселящимся горожанам бомбочки и петарды. Проходят фестивальные балы, на которых обязательно выбирается принцесса и королева. Женщины считаются главным украшением праздника и его распорядительницами. Мужчины им помогают: устанавливают цветочные композиции, заботятся о музыкальном сопровождении.

Сожжение кукол «Ninots» (фото: Joe Gadsby)

Сожжение гигантских кукол – это кульминация фиесты. Длительная и масштабная подготовка к этому этапу ведется в течение года.

Кукол выставляют на обозрение горожан; проводится конкурс на лучшее творение мастеров. Одна из кукол объявляется победительницей и не подлежит сожжению. Это кукла Ninot indultat . Ее хранят в музее праздника, рядом с другими фигурами, которые собирали здесь с 1934 года.

На центральной площади с первых дней марта проводятся смотры пиротехники – Мascleta .

Даты проведения фестиваля Лас Фальяс в 2016 году

В 2016 году фестиваль будет проходить в Валенсии с 5 февраля по 19 марта, но самое интересное будет проходить в следующие дни:

16 марта – Ла Планта (La Plantá)

Праздник огня в Валенсии (фото: sajmon82)

Гигантские композиции из папье-маше, пенопласта, воска и дерева участники праздника заранее развозят по местам будущего ритуального сожжения. День, когда выставляются куклы, в городе называют «Ла Планта».

17-18 марта – Ла Офренда (La Ofrenda de flores)

Праздник Фальяс (фото: Guida Valencia)

Перед самым праздником происходит трогательное и торжественное действо – возложение цветов перед статуей Девы Марии на площади la Virgen. Букеты несут девушки и женщины в валенсийских национальных костюмах. К праздничной одежде им полагается надевать множество украшений.

В ночь с 18 на 19 марта – Ночь Огня (Nit de Foc)

Праздник Фальяс (фото: colin mcdonald)

В ночь праздника над Валенсией вспыхивает громадное зарево. Пылают костры, рвутся петарды, в ночном небе букетами расцветают пестрые фейерверки. Самая шумная и яркая ночь называется «Ночью огня». Это шоу, на котором бесшабашно веселится весь город.

В ночь с 19 на 20 марта – Ла Крема (La Cremá)

Праздник Фальяс (фото: jonas jones johnson)

Следующим вечером с 22 часов в Валенсии начинают поочередно сжигать кукол. Этот этап праздника называют La Crema. Звучит музыка, валенсийцы прощаются с Фальяс до следующего года.

Традиционные блюда на празднике Огня

К фестивалю Фальяс в Валенсии готовят особые блюда. Повсеместно на улицах можно попробовать Churros и «Buñuelo – традиционные валенсийские пышки, пончики с шоколадом.

В конце «огненной» недели на стадионе готовят большую паэлью – массовое блюдо на всех гостей. Это настоящая валенсийская паэлья по старинным рецептам, приготовленная с соблюдением всех национальных секретов.

Утро после праздника встречает горожан тишиной – только дворники убирают с улиц недогоревшие части кукол «нинотc». (Официальный сайт праздника www.fallasfromvalencia.com/ru)

Как я экономлю на отелях до 20%?

Все очень просто – ищите не только на букинге. Я предпочитаю поисковик RoomGuru . Он ищет скидки одновременно на Booking и на 70 других сайтах бронирования.

Каждый год в течение трёх первых недель марта в прибрежном городке Испании Валенсия проходит праздник Лас Фальяс (Las Fallas), на который съезжается не только вся Испания и Европа, но и гости из более отдаленных уголков мира.

Праздник Лас Фальяс (Лас Файас) в Валенсии отмечается в честь святого Иосифа, и вот уже на протяжении по крайней мере трёхсот лет заканчивается сожжением гигантских кукол, установленных по всему городу. Именно в эти три недели власти Валенсии разрешают жечь петарды, пускать салюты и, в целом, шуметь как только вздумается.

Город в это время украшен не только апельсинами на ветках, но и флагами со светящимися гирляндами, а в последние дни наступает настоящее средневековье — начинается Офренда (Ofrenda) – возложение цветов к храму на площади Вирхен (Virgen) , когда город пересекают десятки тысяч местных жителей абсолютно разных возрастов в национальных костюмах с букетами в руках в сопровождении инструментальных ансамблей из ударных и труб.

Испанцы чтут традиции и из года в год берут выходной день, чтобы не только отдать дань уважения, но и показать пример своим детям, которые сохранят эту церемонию на протяжении следующих трехсот лет.

Каждый день этих трёх недель на главной площади Аюнтамьенто (Ayuntamiento) в 14 часов дня проходит шоу с запуском Масклет (петард), от которых исходит разноцветный дым. Прихватите с собой беруши – будет очень громко, а с неба на одежду будет сыпаться пепел.

В последнюю неделю – самую нарядную и красивую – на площадь попасть будет очень трудно, поэтому, если вы хотите увидеть шоу, а не только услышать, занимайте место за час-полтора.

То же самое относится и к Крема (Cremá) – ночь с субботы на воскресенье третьей недели, когда сжигают построенные статуи, которые радуют глаз в течение последней недели. В ночь сжигания статуй Валенсия погружается в дым: повсюду сжигают кукол и взрывают петарды и салюты.

К слову, шоу петард можно посмотреть не только на главной площади, но и вне центра. Так, например, мы слушали Масклету на открытой станции метро Эмпальме (Empalme) в последний день субботы в 14.30.

Последняя официальная неделя Лас Файас – это бесконечное веселье, бессонные ночи и гастрономический рай из настоящей паэйи (paella) с крокетами (croquetas) . Каждые сто метров установлены палатки с чурросами (churros) , хворостом (porras) и пончиками с тыквой (buñuelos con calabaza) , которые подаются с сахаром или шоколадом, но я также советую попробовать их со взбитыми сливками или мармеладом из испанских цитрусовых.

Центр города в эти дни перекрыт, улицы становятся полностью пешеходными . Будет непросто передвигаться на автобусе или поймать такси, однако метро открыто днём и ночью и сэкономит вам уйму времени по сравнению с наземным транспортом. Парковки также заполнены до отказа, поэтому если вы приезжаете на машине, лучше всего оставить её на окраине города и доехать до центра на метро .

Праздник заканчивается и начинается Святая Неделя (Semana Santa) – неделя перед Пасхой. Но это в 2016 году, в следующем будет немного иначе.

Не забудьте оставить комментарий и подписаться на наши страницы